"Acheguemo-nos, portanto, confiadamente, junto ao trono da graça, a fim de recebermos misericórdia e acharmos graça para socorro em ocasião oportuna." (Hb 4:16, ARA)
"Ali, virei a ti e, de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins que estão sobre a arca do Testemunho, falarei contigo acerca de tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel." (Ex 25:22, ARA)
"2. Outra fonte de encorajamento para a alma que treme miseravelmente ao ser convencida de seu pecado, é considerar o lugar, trono ou assento em que o grande Deus assentou-Se para ouvir as súplicas e orações das pobres criaturas, que é o 'trono da graça' (Hb 4:16), o 'assento-de-misericórdia' (Ex 25:22), o que significa que nos dias do Evangelho, Deus estabeleceu Sua morada na misericórdia e no perdão, e dali se propõe a ouvir o pecador, e falar com ele como diz em Êxodo 25:22. Pobres almas! Quão propensas são a ter pensamentos estranhos a respeito de Deus e de Sua provisão para com elas, chegando precipitadamente à conclusão de que Ele não as tem em conta, ainda que esteja sobre o 'assento-de-misericórdia', e assentou-se ali propositalmente, a fim de poder ouvir e atender às suas orações! Se Ele tivesse dito: 'Falarei contigo desde o meu trono de juízo', certamente você faria bem em tremer e fugir da face da grande e gloriosa Majestade, mas quando disse que ouvirá e falará com as almas desde o 'trono da graça' ou desde o 'assento-de-misericórdia', você deve se sentir encorajado e esperançoso, ou melhor, animado a se chegar confiadamente a Ele para alcançar misericórdia e encontrar graça para socorro em ocasião oportuna (Hb 4:16)."
[Trecho do livro "Oração: Orando com o Espírito Santo e com o Entendimento", de John Bunyan]
Nota:
- O 'assento-de-misericórdia', que vem do termo 'mercy seat' usado na Bíblia em inglês (ESV), aparece na Bíblia em português (ARA) como 'propiciatório'.
"There I will meet with you, and from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, I will speak with you about all that I will give you in commandment for the people of Israel" (Ex 25:22, ESV)