Print Friendly and PDF

03 agosto 2026

Livro: "The Cry of the Soul" (cap.3)

Dan B. Allender & Tremper Longman III


Some excerpts from Cap.3:

'[...] The cry of the soul is the suffering of childbirth, the anguished waiting for God to redeem our bodies and souls, the heavens and the earth. The complaint of the soul, “How long?” is a plea, a prayer, an accusation.
Every person lives a unique story, composed of moments of great joy and tragic pain. Each moment of pleasure and pain compels us to ask uniquely personal questions: “Why did my dad abuse me?… Why did my mom die before I had a chance to know her?… What is God’s purpose in giving me musical gifts?… What am I to do with the wealth of my family?” But every personal question reflects a far deeper, existential struggle: “What is the nature of life? And who or what is God?” Consequently, although our emotions are provoked by the various individual themes of our story, they all echo a common question: “Is God good?”.'

'[...] My angry question, “Why don’t You do something, God?” was an aggressive reaction: to fight in order to avoid desire and trust. It seemed unfair for God to ask me simultaneously to want Emily {a friend's wife, who is in a coma} to be healed while trusting Him no matter what He chose to do.
I fought God’s movement toward me. Then, in contempt, I fled from it. I wasn’t simply fleeing from my friend, or from pain or confusion. Ultimately, my contempt was flight from God.
All our emotions find their final object of focus in Him. I say this because at the root of all joy is the wonder of redemption; at the core of all difficult emotion is the question: “God, are You good?”.'

'[...] King David points toward God as the ultimate Being against whom we sin and struggle: “Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you are proved right when you speak and justified when you judge” (Psalm 51:4).
Our emotional struggles reflect far more than our battle with people and events; they reveal our deepest questions about God. But how do we make the connection from the horizontal circumstances that provoke our emotions to the vertical conditions they point to? In this chapter, we will explore three fundamental types of relational movement (against, away, and toward) that provoke our emotions. This context helps clarify how our responses in human relationships are rooted in the nature of our relationship with God. As we understand what situationally provokes our emotions, we will open the door to recognizing the deeper struggles involved in all emotion.'

'[...] Our emotions are based on our responses to how others deal with us. Our feelings are provoked when people relate to us in one of three ways: (1) they move against us: attack; (2) they move away from us: abandonment; (3) they move toward us: love. In the context of a sinful, fallen world, our emotional responses to these relational movements can generally be characterized as fight or flight. The following diagram shows how these responses give rise to our difficult emotions.'


Original diagram (in english):

'[...] What is our emotional reaction when someone attacks us? We either return the attack in anger or retreat in fear. How do we respond to the loss of abandonment? We either cling desperately in a jealous rage or withdraw from the pain of involvement in despair. How do we feel when someone loves us but we view that love as too disruptive and dangerous? We fight off our need for it with skepticism and contempt or flee from the need it exposes in us by withdrawing in shame.'

'[...] Abandonment: The Withdrawal of Intimacy
Abandonment inevitably leads to loss: the loneliness of living in isolation from those who mean the most to us. It is separation, but it feels like death: it signals the end of relationship.
Every human relationship is haunted by potential abandonment. Our friends could betray us, our children spurn us, our spouse divorce us. Abandonment invades every relationship and mocks intimacy.
Loss is a cruel taunt. It deepens desire as it takes away hope. Loss and abandonment provoke jealousy (fight) and despair (flight). Jealousy asks the question, "Is God good?", or "will He leave me empty and bless others?" Despair asks, "Will God leave me isolated and alone?".'

'[...] Jealousy: Possessive Rage
Jealousy comes from wanting to keep what we angrily fear we might lose; envy comes from wanting to gain what we do not have. Both jealousy and envy involve a furious demand that our soul not suffer loss... Jealousy builds a fence around the one who might leave; it is a possessive rage that attempts to protect the beloved from a rival suitor and the self from loss.
Envy also works to escape loss. It is painful to see another enjoy what we lack, so we become thieves who ransack or steal the pleasures of others. Rather than bear the loss and trust in God’s goodness, we strike out against those who seem to threaten or enjoy what we desperately claim as our own.
James tell us that our envious fury becomes murderous when we suffer the loss of what we desire: “You want something but don’t get it. You kill and covet, but you cannot have what you want” (James 4:2). Ungodly jealousy dulls the pain of loss and aggressively demands satisfaction; since God fails to provide for me, I am justified to act on my own behalf. Jealousy vocalizes the core question, "Is God good?"—"will He satisfy my hunger?" "Or will He bless others and leave me empty?".'

'[...] Despair: Flight from Loneliness
Despair is the refusal to struggle. It deadens our heart to the hope that we will be rescued, redeemed, and happy.
A friend spoke of her crumbling marriage: “I cannot bear the thought that my husband might change. I have hoped for years that he would be the man I know he could be, but I grew so weary of the ups and downs of disappointment that I have given up desiring for him to change. I hate hope. I refuse to want something again, only to be as devastated as I have been all these years”. Despair refuses to hope.
Proverbs declares, “Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life” (Proverbs 13:12). A better translation of the word “sick” is "nausea". “Sick” implies not feeling well; "nausea" is overwhelming. If hope deferred makes the soul sick, then it’s no wonder most of us spend our lives in denial, focusing our passions on more trivial desires. Such despair saves us from the possibility of really wanting something that might be denied us.
We hate to be lonely. We might enjoy being alone, but we despise being cut off and isolated from others. We desire intimacy, yet despair deadens our sense of caring whether anyone wants relationship with us. It allows us to wallow in our failures rather than face our need.
Ungodly despair dulls the loneliness and passively demands some kind of relief; since God fails to offer His presence for comfort, I am justified to act on my own behalf. Despair vocalizes the core question, "Is God good?", or "will He leave me in isolation?" "Will He offer His presence to others and leave me alone?".
Living with an inner dullness works for a while. However, life—or, more accurately, God—refuses to allow us to exist as robots. Suffering strips us of that strategy by forcing us either to struggle with God or to kill our desires—in essence, to commit soul murder. God provokes us to move out of our complacency and mediocrity by moving toward us, arousing our deepest passions.'

'[...] Love: The Pursuit of our Hearts
Despair dulls us to any movement made toward us that might arouse the desire for intimacy. The repeated cycle of desire aroused, hope disappointed, and soul deadened through despair leads to a hatred of desire.
Desire is an enemy that can be neutralized through contempt. Contempt is our means of fighting against the arousal of hope when someone moves toward us, offering kindness and tenderness. If hope penetrates the facade of contempt, we often feel like fools who have been set up and used. Shame comes when our desire for intimacy exposes us as naked and needy. Therefore, the offer of intimacy often provokes contempt (fight) or shame (flight).
Intimacy is a taste of reconciliation. It is a testimony to the fact that separation and loss have been overcome. Moments of connection reflect our hunger for redemption, for perfect relationship with God. Although we crave redemption, we are also reluctant to let our desires exceed our control. We work hard to dull the potential for assault or loss that comes when we open our hearts to intimacy.
However, God will not leave us in our superficiality or sullen despair. Nor will He allow our puny shields of anger to stall Him. He will not leave us alone. He pursues. He intrudes. He will use any and every means to do so. He constantly moves toward us, arousing both desire and ambivalence. We want and we don’t want the grace that can break our hearts. We know that involvement with God will require the removal of our deepest defenses. He never merely takes us as we are. He receives us and changes us. We want change, and we do not want change.
C.S. Lewis pictures this battle in the memorable character of Eustace in The Voyage of the Dawn Treader. Eustace succumbed to the powers of evil and was turned into a dragon. He could return to being a human only if he was willing to let Aslan (the Christ figure) cut him open with his sharp claws. To Eustace, this was insanity: he would perish! Yet that was the whole point. His life depended on his willingness to die. He hated his condition and wanted change, but he was terrified to die. His ambivalence tore him to pieces.
So does ours. We fight God’s movement toward us and relieve our ambivalence with contempt and shame. Here, the deepest difficulties of the human heart come to the surface. The questions, "Is God just? Is He good?" become more simple and personal: "Does God love me?".'

'[...] Contempt: The Shield of Mockery
Contempt smells kindness, grace, and compassion and turns up its nose in disgust.
We desperately want love, but passion seems dangerous. Consequently, we shun loving movement toward us by treating it with contempt. We’re really asking, If you move toward me, I will be aroused with the anticipation of involvement. But what if you don’t really want me? What if your movement toward me is really meant for another, or—worse—meant for my harm?
Paul asks a difficult question regarding our response to God’s gracious movement toward us: “Or do you show contempt for the riches of his kindness, tolerance and patience, not realizing that God’s kindness leads you toward repentance?” (Romans 2:4). When someone gives us a gift, we stiffen when we doubt their sincerity, fear that our desire for more will increase beyond our control, or recoil in the sense that our sinfulness makes us unlovable. Contempt is a defense against the naked shame that comes when love penetrates a sinful heart.
Ungodly contempt dulls the ups and downs of ambivalence and aggressively demands distance; since God’s love does not seem clear, I am justified to act on my own behalf. Contempt vocalizes the core question, "Does God love me, or will He turn away in disgust?".'

'[...] Shame: A Flight from Intimacy
Shame is a flight from intimacy. It is one of our deepest fears: We will be isolated and mocked forever. It is a taste of hell—the experience of being caught without defense or cover and condemned to unrelenting humiliation.
Shame is feeling exposed as ugly beyond words. Nothing else cuts to the core so personally as shame does. Philosopher Jean Paul Sartre referred to it as a “hemorrhage of the soul”.
Shame drains us of energy and withers our desire to exist. Like other emotions of flight (fear and despair), shame is a withdrawal from engagement. Its typical posture is eyes downcast, shoulders slumped, heart disengaged. Shame is an escape from reality through dissociation.
Ungodly shame dulls the terror of exposure and passively demands safety; since God’s love seems dangerous, I am justified in shutting down. Shame vocalizes the core question, "Does God love me?", or "will He hate me if He sees me as I really am?".
Most of us seek to escape from shame by spending our energy insulating ourselves from anything or anyone that might provoke exposure.
A woman who refuses to learn to ski explained, “I haven’t learned a new sport since I was a kid. It’s not that I’m afraid of falling or hurting myself. I remember how I hated trying something new with others around who knew how to do it. They looked at me with such disgust, I swore I would never humiliate myself learning something new again”.
Others choose spouses or careers on the same basis. “Will this person or activity expose me to humiliation, shame, mockery? If so, then I refuse to move into that arena”. Many refuse to speak about their inner convictions or faith because they fear being mocked.
Shame seems to justify avoidance. Even more, it seems to demand the insulation of arrogance. This is shamelessnessimmunity to shame through progressive hardening of the heart.
Arrogance is more than a cocky attitude or boasting about personal competence; it is a clenched fist shaken at the heavens in defiance: “I will not bow; I will not be broken by the weight of reality. I will not succumb to the desire for reconciliation. I will not face, nor feel, the groaning of my soul for redemption”. Arrogance can show itself in contemptuous belligerence or in the quiet refusal, or supposed inability, to feel. Arrogance involves turning away from the groaning of our soul—and, therefore, turning away from struggling with God.
What does the struggle with God look like? What is the battle that we must fight with God if we are to know Him with depth and passion?
The answer is that each of us must wrestle with the complaint, “How long, O Lord?” Each of our difficult emotionsanger, fear, jealousy, despair, contempt, and shame—opens the door for that question to be exposed and answered through the mystery of God’s involvement with us.'

01 agosto 2026

Livro: "The Cry of the Soul" (cap.2)

Dan B. Allender & Tremper Longman III


Some excerpts from Cap.2:

'[...] No section of the Bible teaches us the language of the soul better than the Psalms, which reflect the movement of the human heart in rich, evocative, and startling language. In a voice that disrupts, invites, and reveals, the psalmist draws us to the voice of God.
The Psalms teach us how to praise and worship. But they also teach us how to wrestle with doubt until it gives way to the first rays of hope. The Psalms light our way on the path of change.
Writers and thinkers throughout the Christian tradition have recognized the soul-exposing function of this pivotal book of the Bible. John Calvin offered this brilliant insight:
"What various and resplendent riches are contained in this treasury, it were difficult to describe.… I have been wont to call this book, not inappropriately, an anatomy of all parts of the soul; for there is not an emotion of which any one can be conscious that is not here represented as in a mirror." [referenceInstitutes of the Christian Religion]'

'[...] A Voice that Disrupts Our Denial
The Psalms provoke us to move out of denial. Christians are particularly adept at numbing themselves against painful emotions. “After all”, we reason, “we should be joyful because we know that God is in control”. Negative emotions such as fear, anger, or depression are stigmatized as inappropriate because God is love and grants us peace.
But our spiritual songbook of Psalms does not contain 150 hymns of joy. As a matter of fact, a close look shows that the psalms of complaint and songs of accusation—the music of confusion, doubt, and heartache—significantly outnumber the hymns of joy. We may seek to flee from the feelings inside of us, but a look into the Psalms exposes them to our gaze. {John} Calvin described this exposure:
"[The psalmists] lay open their inmost thoughts and affections [emotions], call, or rather draw, each of us to the examination of himself in particular, in order that none of the many infirmities to which we are subject, and of the many vices with which we abound, may remain concealed." [referencePsalms]
The psalmist’s ruthless honesty compels us to look beyond the surface of our tumult, deeper into our soul, where we expose our battle with God. As the psalmist cries “out of the depths” (Psalm 130:1), we find ourselves crying out to God along with him.
The Psalms disrupt our assumption that we can escape the “groaning” of this life. They call us back from our natural tendency to flee from pain and fight against any who provoke discomfort. They expose the essence of our emotional turmoil—the commitment to find life apart from trusting God.'

'[...] A Voice that Disrupts Our Depravity
Our culture presumes that emotions are amoral—neither right nor wrong. According to this perspective, it’s not what we feel that’s potentially sinful, but rather what we do with our feelings. The problem with this view is its assumption that some element of our personality escaped the consequences of the Fall.
It seems more accurate to say that our feelings are not any more or less sinful than our thoughts, desires, and behaviors. But God can use our emotions to disclose sin through revealing the depths of our battle with Him.
The Psalms expose the sinfulness of our anger, fear, jealousy, despair, contempt, and shame. Notice how envy exposed the psalmist’s inner disease (Psalm 73:1–3).
The psalmist’s jealousy reveals his sinful desire for the rewards of the wicked, but it does more—it exposes his sense of futility in remaining pure. Why be pure when God seems to give the blessings of life to the wicked and not to the righteous?
From our limited perspective, emotions seem to spring from horizontal cause-and-effect. Someone is unkind to me; I feel hurt or angry. Another person is kind; I feel happy. My colleague receives an award; I feel jealous. Feelings seem to follow the ups and downs of relating to others—they don‘t, at first glance, seem to have much to do with God.
A friend once told me (Dan): “I feel like I’m part of a cosmic, county fair bumper-car ride. I know I’m going to get hit; it’s only a matter of when and how hard”. I asked him if his sense of dread was related to God. “Not really”, he replied. “I just wonder when things are going to collapse, or when I’m going to get knocked down again”.
But all dread is related to the question, Is life predictable? All anger is related to the question, Is life just? Change the word “life” to “God”, and the questions become personal. Is God predictable? Is God just? The psalmist’s jealousy surfaced in the horizontal context of human circumstances, but it was rooted in his underlying question, Is God fair?
The Psalms help us understand that every emotion is a theological statement. All feelings reveal our attempt to maneuver into a position of regaining access to the pleasures and perfection of God. All dark emotions are rooted in our reactive response (flight) to being out of the Garden and our aggressive response (fight) to regain access to Eden.
Our natural response to pain is the attempt to get relief from our suffering—either by fighting in anger or fleeing in fear. When we’re angry, we naturally attack or threaten assault if the perceived unjust offense continues. When we’re afraid, flight seems like the most reasonable course in the world.
Notice what these people of God do when they feel the pain of hunger: “Distressed and hungry, they will roam through the land; when they are famished, they will become enraged and, looking upward, will curse their king and their God” (Isaiah 8:21).
Unrighteous anger demands that others respond to our plight or pay the consequences. Ultimately, when we are empty and God does not respond as we wish, we feel justified to act on our own behalf. And we turn our rage against Him because He could alleviate our suffering.
The psalmist disrupts our denial that we are angry or afraid. He disrupts our pretense that our anger and fear are not directed against God. “The problem is not the situation that provoked your fear and anger”, he tells us. “The problem is that your heart is opposed to God”.
Yet even as he exposes the depths of our hearts, the psalmist does something quite odd—he invites us to question, doubt, and rage against God.'

'[...] We fear the same may be true with God. We shudder with dread that we will suffer terrible consequences for our inner rebellion. Precisely at this point, the Psalms surprise us. They not only help us articulate and understand what we feel, but they also dare us to struggle. Even more, they give us the words to vocalize our desperate struggles with the Lord.
The psalmists felt, and publicly expressed, the gamut of emotions—from hurt to fury, from desire for vengeance to contempt against God. How comforting to know that we are not alone when we ache with loneliness, burn with anger, and tremble with fear. Someone before us has faced these emotions and, in the midst of that conflict, learned to love God.'

'[...] A Voice that Invites Us to Hurt
The psalmist is not afraid to speak his heart to God. Unwilling to hide behind trite spiritual platitudes, he declares (Psalm 6:6–7).
In this declaration, the pain of life is not spiritualized away or tempered by trite steps to get a handle on personal agony—it is entered into and vocalized with passion. We are invited to enter the pain of our hurt without apology or compromise.'

'[...] A Voice that Invites Us to Rage
The psalmist brings his struggle to God and, at times, accuses Him of being faithless—even a lousy businessman. “You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations”, he scolds God. “You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale” (Psalm 44:11–12). He wags his finger at God’s face, accusing Him not only of negligence, but idiocy.
Elsewhere the psalmist furiously mocks God for bringing pain into his life (Psalm 88:8–11).
Some believers cringe from this language of desperation and rage, even though they have the model of the psalmist. “The psalmist didn‘t have Christ, but we doso we can’t be lonely, angry, or afraid!
But this is presumption, not faith. The laments of the Psalms encourage us to risk the danger of speaking boldly and personally to the Lord of the universe.
Walter Brueggemann reminds us that “the laments are refusals to settle for the way things are. They are acts of relentless hope that believes no situation falls outside Yahweh’s capacity for transformation. No situation falls outside of Yahweh’s responsibility.” [reference: Old Testament Theology: Essays on Structure, Theme, and Text]
The Psalms do not offer an analytical treatment of emotions. They are not a how-to text from which we can extrapolate four easy steps to resolving difficult emotions. Such simplistic reductions of our inner world, and of life itself, strip the heart of calling out to God in the darkness of His mysterious involvement with us.
Instead, the Psalms invite us to question God. But they do this in the context of worship—they were the hymnal used in public worship. God invites us to bring before Him our rage, doubt, and terror—but He intends for us to do so as part of worship. This is the kind of emotional struggle we must engage in if we are to fathom the nature of God’s heart for us.'

'[...] The Need for a Revealing Voice
What can we expect from God? What is He really like? What will He do with us once our denial and sin is disrupted and our hurt and fury drawn forth?
It is in the dark struggles with God that we are surprised by His response to our anger and fear. What we receive from Him during our difficult battle is not what we expect. We assume He wants order, conformity—obedient children. Instead, we find that He wants our passionate involvement and utter awe in the mystery of His glorious character.'

'[...] A Voice that Reveals God’s Heart for Us
The Psalms disclose God’s fiery love for His people. He draws us to the extreme edge of life, where we cannot live by careful, well-planned control. This is where the desert begins. It is where darkness draws us to a realm of desperation and dependence. It is the place where trust can grow. God’s passion is to rig the world so that we are compelled to deal with whatever blocks us from being like His glorious Son.
The psalmist marvels that he can’t fake God out. Wherever he runs, God is already there:
You know when I sit and when I rise;
you perceive my thoughts from afar.…
Where can I go from your Spirit?
Where can I flee from your presence?…
If I rise on the wings of the dawn,
if I settle on the far side of the sea,
even there your hand will guide me,
your right hand will hold me fast.
If I say, “Surely the darkness will hide me
and the light become night around me”,
even the darkness will not be dark to you;
the night will shine like the day,
for darkness is as light to you. 
Wherever we flee, there God is—to express His love for us and reveal our unique role for His purpose. The Psalms reveal that God is slow to anger, rich in mercy, and long-suffering in grace. His purposes for us are good.
In the darkness our emotional wrestling with God, we grow in our understanding of Him. When He does not respond to us as we expect, we learn about His surprising character. We attack Him with anger, but we do not receive His judgment in return. We plead desperately for Him to save us from terror, but He does not necessarily rescue us with immediate resolution of our circumstances. However, what He does reveal is His heart for us.
Further, our darkest emotions reveal something—though in a skewed, bent, and tarnished way—about God’s emotional life. How can we begin to understand the nature of God’s anger unless we enter into our own? How are we to gain any picture of what it means for a holy, righteous God to be jealous for His people if we ignore our human envy and jealousy? In the most peculiar fashion, He chooses to reveal His perfect heart by analogy with human emotion that is stained by depravity. If we are to comprehend more richly the heart of God, it is imperative that we seek to understand our internal world.
The Psalms propel us into the deepest questions about ourselves, about others, and about God. As we let them expose the depths of our emotion, they will lead us to the God who reveals Himself in the midst of our struggle.'

31 julho 2026

Hino: “Assim Eu Vos Envio” (missões)

Assim Eu Vos Envio
Edith Margaret Clarkson
{ref. bíblica: João 20.21}

Assim Eu vos envio a um labor sem recompensa,
A servir sem pagamento, sem amor, sem ser solicitado, como desconhecido,
A suportar a repreensão, a sofrer o escárnio e o desprezo;
Assim Eu vos envio a trabalhar somente para Mim.

Assim Eu vos envio — à solidão e à saudade,
Com o coração ansiando pelos entes queridos e conhecidos;
Deixando o lar e a família, amigos e pessoas amadas;
Assim Eu vos envio — para conhecer apenas o Meu amor.

Assim Eu vos envio — a abandonar suas ambições na vida,
A morrer para os estimados desejos, a renunciar à própria vontade,
A trabalhar arduamente, e amar onde os homens vos ultrajam;
Assim Eu vos envio — a perder a vossa vida na Minha.

-----------------------------------------

*“So Send I You
**Edith Margaret Clarkson

So send I you to labor unrewarded,
To serve unpaid, unloved, unsought, unknown,
To bear rebuke, to suffer scorn and scoffing,
So send I you to toil for me alone.

So send I you – to loneliness and longing,
With heart a-hungering for the loved and known;
Forsaking home and kindred, friend and dear one,
So send I you  – to know my love alone.

So send I you – to leave your life’s ambitions,
To die to dear desire, self-will resign,
To labor long and love where men revile you,
So send I you – to lose your life in mine.

------------
Notas & Observações:
*“So Send I You” é o trecho que aparece, em inglês (Bíblia King James KJV), na segunda metade de João 20.21: "Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Paz seja convosco! Assim como o Pai me enviou, eu também vos envio(versão, em português, Almeida Revista Atualizada - ARA).
**Edith Margaret Clarkson: nasceu em 8 de junho de 1915 em Melville, Saskatchewan, Canadá. Ela escreveu vários hinos, como “So Send I You” e “God of Creation, All-Powerful”. Faleceu em 17 de março de 2008, em Toronto. O hino So Send I Youtem sido considerado o maior hino missionário do século XX.
------------