“(…) Quereis vós também retirar-vos?” (Jo 6:67)
'Muitos abandonaram a Cristo, e já não andavam mais com Ele, porém qual motivo você tem para fazer isso? Houve alguma razão para algo assim no passado? Não provou Jesus ser todo-suficiente? Ele apela a você esta manhã: “Tenho eu sido um deserto a você?” (Jr 2:31). Quando sua alma simplesmente confiou em Jesus, alguma vez você foi confundido? Acaso você não encontrou ser o seu Senhor, até agora, um amigo compassivo e generoso, e a fé simples nEle não lhe tem dado toda a paz que seu espírito poderia desejar? Pode você imaginar um amigo melhor do que Ele lhe tem sido? Então, não mude o antigo e provado pelo novo e falsificado. Quanto ao presente, pode ele compeli-lo a deixar a Cristo? Quando estamos duramente cercados por este mundo, ou com provações severas dentro da Igreja, consideramos algo muito abençoado colocar nossa cabeça sobre o seio do nosso Salvador; essa é a alegria que temos hoje por sermos salvos nEle; então, se essa alegria satisfaz, por que deveríamos pensar em mudar? Quem troca o ouro pela escória? Não renunciaremos ao sol até encontrarmos uma luz melhor, nem deixaremos nosso Senhor até que um amante mais brilhante apareça; e, uma vez que isso nunca poderá ocorrer, vamos segurá-Lo com uma força imortal, e prender o Seu nome como um selo sobre o nosso braço. Quanto ao futuro, pode você sugerir qualquer coisa que lhe torne necessário amotinar-se, ou algo para abandonar o antigo estandarte para servir a outro capitão? Pensamos que não. Se a vida for longa, Ele não muda. Se somos pobres, o que é melhor do que ter a Cristo, que pode nos fazer ricos? Quando estamos doentes, o que mais queremos do que Jesus para fazer nossa cama em meio a nossa doença? Quando morremos, porventura não está escrito que “nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir (…) nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor” (Rm 8:38-39)? Diremos nós com Pedro: “Senhor, para quem iremos nós?” (Jo 6:68).'
[Devocional Manhã & Noite, trecho da manhã do dia 23 de outubro]
---------------------------------------------------------------------------------
“(…) Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação” (Lc 22:46)
'Quando o cristão está mais propenso a dormir? Acaso não é quando suas circunstâncias temporais são prósperas? Você já não se deparou com isso? Quando você teve problemas diários para levar ao trono da graça, não estava você mais desperto do que está agora? Estradas fáceis tornam os viajantes sonolentos. Outro momento perigoso é quando tudo vai agradavelmente bem em assuntos espirituais. “Cristão” não dormiu quando os leões estavam no caminho, ou quando vadeava através do rio, ou quando lutou com “Apolion”; no entanto, quando subiu a metade do caminho do “Monte da Dificuldade”, e chegou ao agradável caramanchão, ele se sentou e logo adormeceu, para sua grande tristeza e perda. A terra encantada é um lugar de brisas amenas, carregada de aromas perfumados e suaves influências, tudo tendente a acalmar os peregrinos e fazê-los dormir. Lembre-se da descrição de *Bunyan: “Então, chegaram a um aconchegante caramanchão, que prometia muito frescor aos cansados peregrinos, pois era finamente trabalhado, embelezado com gramados, e adornado com bancos e assentos. Também há nele um sofá macio, onde o cansado pode se inclinar; o caramanchão era chamado ‘Amigo do Preguiçoso’, e foi feito com o propósito de seduzir, se for possível, alguns dos peregrinos para lá descansarem quando cansados”. É nos lugares fáceis que os homens fecham os olhos e vagueiam na terra ilusória do esquecimento. **Erskine sabiamente comentou: “Eu gosto mais de um diabo rugindo que um diabo dormindo”. Não há tentação tão perigosa como não ser tentado. A alma angustiada não dorme; é depois de entrarmos em pacífica confiança, e em plena certeza, que estamos em perigo de adormecer. Os discípulos caíram no sono depois de terem visto Jesus transfigurado no topo da montanha. Tenha cuidado, alegre cristão, pois bons momentos são vizinhos próximos das tentações; seja feliz como você desejar, apenas esteja atento.'
[Devocional Manhã & Noite, trecho da noite do dia 23 de outubro]
_______________
*(N.T.) “Cristão”, “Apolion” e “Monte da Dificuldade” são referências ao livro "O Peregrino", escrito em 1678 pelo pregador John Bunyan (1628–1688).
**(N.T.) Thomas Erskine (1750–1823) foi um advogado e político britânico. Ele serviu como Lorde Chanceler do Reino Unido entre 1806 e 1807.