Dan B. Allender & Tremper Longman III
Tradução de um trecho do cap. 17:
"A Bondade de Deus"
--------------------------------------------------
O Chamado para a Peregrinação
{The Call To Pilgrimage }
Os salmistas conheciam suas origens a partir do livro de Gênesis. Eles traçavam sua herança nacional e religiosa até Abraão, o pai da fé hebraica.
Deus havia chamado Abraão para sair de Ur, uma próspera cidade mesopotâmica, e ordenado que fosse para Canaã. Foi um chamado para deixar a estabilidade, o hábito e a segurança, em favor de uma jornada errante rumo a uma terra prometida. Ao chegar lá, sua vida de peregrinação não cessou. Ele se deslocava continuamente das imediações de uma cidade para outra, sem nunca permanecer muito tempo em um único lugar.
Em certo sentido, a terra pertencia a ele e aos seus descendentes; em outro sentido, não. Abraão foi chamado para uma vida de peregrinação, como estrangeiro e forasteiro em terra estranha. Era uma vida repleta de lutas, marcada pelo desejo e pela esperança de ver cumprida a promessa divina de descendência e de um lar.
Os salmistas eram descendentes biológicos e espirituais de Abraão. Tanto os autores dos salmos, quanto os adoradores que os utilizavam, estavam estabelecidos na terra de Canaã, mas sabiam que aquela não era a batalha final. Eles ainda enfrentavam as lutas próprias daqueles que peregrinam. Suas composições poéticas expressavam suas aflições, desejos e esperanças contínuos. Como Escritura inspirada, esses salmos eram um presente divino para dar voz aos tormentos e às aspirações do povo de Deus.
Assim como Abraão e os salmistas, nós também somos peregrinos — viajantes em terra estranha, aguardando o fim de nossa jornada. Nosso retorno ao lar acontecerá no céu, quando nosso Pai nos receber de braços abertos. Até lá, nós também enfrentamos lutas, nutrimos desejos e mantemos a esperança.
O Saltério {os Salmos} nos convida a vivenciar emoções sem uma resolução imediata. Ele não apenas permite emoções sombrias; exige que sejamos tomados por aquilo que não podemos controlar ou mudar. Curiosamente, é na nossa impotência para mudar o que nos perturba, no nosso clamor de desespero, que ouvimos a canção da eternidade fluindo em nós, mesmo quando estamos surdos para a esperança.
Ouça: ela cresce. A música surge quando menos se espera, quando menos se merece, e quando menos se compreende. É o som suave que nos atrai a prosseguir na jornada, aguardando a ovação, o aplauso vibrante do céu.