Louvor: "Aflição e Paz" ("Sou feliz com Jesus")

(https://youtu.be/yUsSzu8PmpE)

 

--------------------

"Aflição e Paz" 

(Hinário Novo Cântico - 108)

 

Se paz a mais doce me deres gozar,
Se dor a mais forte sofrer;
Oh! Seja o que for, tu me fazes saber
Que feliz com Jesus sempre sou!

    Sou feliz com Jesus,
    Sou feliz com Jesus,
    meu Senhor!
 

Embora me assalte o cruel Satanás
E ataque com vis tentações;
Oh! Certo eu estou, apesar de aflições,
Que feliz eu serei com Jesus!
 

Meu triste pecado, por meu Salvador
Foi pago de um modo cabal!
Valeu-me o Senhor! Oh! Mercê sem igual!
Sou feliz, graças dou a Jesus!
 

A vinda eu anseio do meu Salvador!
Em breve virá me levar
Ao céu, onde eu vou para sempre morar
Com remidos na luz do Senhor! 

 --------------------

Este hino, em português, é uma versão do hino "It Is Well with My Soul", de Horatio Spafford. Também pode ser encontrado como "When peace, like a river", ou com o nome "Ville du Havre" para a melodia.

A pergunta que fica, para quem escuta este hino, e se depara com a sua história, é: como uma bela poesia, na forma de uma canção que pode trazer tanta paz para uma alma abatida, pode ter surgido de uma experiência de aflição tão profunda? A única resposta possível é: pela graça!

A história por trás deste belo hino é comovente:

O autor da letra do hino, Horatio Spafford (1828-1888), foi um advogado norte-americano, e presbítero na igreja presbiteriana em Chicago. Por causa dos seus negócios bem-sucedidos, ele investiu intensamente em empreendimentos imobiliários no norte de Chicago, e perdeu grande parte destes investimentos no Grande Incêndio de Chicago, em outubro de 1871. Dois anos após o Grande Incêndio, os Spafford planejaram uma viagem de férias à Europa, particularmente na Inglaterra, onde seu amigo pessoal D.L. Moody estaria pregando. Por causa de compromissos profissionais, Horatio permaneceu na américa, enquanto sua esposa e as quatro filhas estavam atravessando o Atlântico no navio a vapor Ville du Havre, quando a embarcação foi atingida por um veleiro de ferro, matando 226 pessoas à bordo, incluindo as quatro filhas de Spafford, Annie (12 anos), Maggie (7 anos), Bessie (5 anos) e Tanetta (2 anos). Sua esposa, Anna, sobreviveu à tragédia, e ao chegar em Cardiff, no País de Gales, ela enviou um telegrama para Spafford que dizia "Saved alone" (traduzindo: "Apenas eu sobrevivi"). Pouco tempo depois, enquanto Spafford viajava para encontrar sua esposa enlutada, e seu navio passava perto de onde suas filhas haviam morrido, ele foi inspirado a escrever a letra de "It Is Well with My Soul".

Quando a paz, como um rio, acompanha meu caminho

When peace like a river, attendeth my way

Quando tristezas rolam como ondas do mar

When sorrows like sea billows roll

Seja qual for o meu destino, Tu me ensinou a dizer

Whatever my lot, Thou hast taught me to say

Está tudo bem, está tudo bem, com a minha alma

It is well, it is well, with my soul

(Refrão)

Está tudo bem, com a minha alma

It is well, with my soul

Está tudo bem, está tudo bem, com a minha alma

It is well, it is well with my soul

Embora Satanás deva esbofetear, embora as provações devam vir

Though Satan should buffet, though trials should come

Deixe esta bendita segurança controlar

Let this blest assurance control

Que Cristo considerou minha condição indefesa

That Christ has regarded my helpless estate

E derramou Seu próprio sangue em favor da minha alma

And hath shed His own blood for my soul

(Refrão)

Meu pecado... (oh, que felicidade neste pensamento glorioso!)

My sin... (oh, the bliss of this glorious thought!)

Meu pecado, não em parte, mas no todo...

My sin, not in part but the whole...

...Está pregado na cruz, e não o carrego mais.

...Is nailed to the cross, and I bear it no more

Louve ao Senhor, louve ao Senhor, ó minha alma!

Praise the Lord, praise the Lord, o my soul!

(Refrão)

*[Bela interpretação de "It Is Well with My Soul"]*

----------------------------------------

Caro irmão ou irmã, em Cristo, sua alma se encontra abatida?

Faça como o salmista, e "dialogue" com sua própria alma:

“Por que estás abatida, ó minha alma?

Por que te perturbas dentro de mim?

Espera em Deus, pois ainda o louvarei,

a ele, meu auxílio e Deus meu.” 

(Salmo 42, versos 5 e 11)

*["Por que te PERTURBAS, ó minha alma?"]*

----------------------------------------

Links com informações adicionais:

- "It is well with my soul" (Spafford Hymn)

- "It is well with my soul" (GCC - SA/Tx)

- "It Is Well with My Soul" (Hymnology Archive)

- Biblioteca do Congresso (EUA): documentos e artigos

- Horatio Spafford

Louvor: "Do outro lado do rio"

(youtube.com/watch?v=UFYQvXmZy0w)

Do Outro Lado do Rio

(Ozeias de Paula)

Às vezes penso o que virá amanhã

Eu não sei, eu não sei o que virá

Todavia, eu sei se eu partir amanhã

Eu irei para Canaã

Jesus comigo está, eu sei

Estendeu Sua mão eu segurei

Paz sem fim com Jesus eu terei então

Do outro lado do Rio Jordão

Fundos vales, desertos, colinas mil

Palmilhei e Deus do céu me viu

Vou me integrar ao celeste clã

Nas montanhas de Canaã

Jesus comigo está, eu sei

Estendeu Sua mão eu segurei

Paz sem fim com Jesus eu terei então

Do outro lado do Rio Jordão

Louvor: "Velhos Natais"

(youtu.be/zwfjZ16-ewY)

*Trecho da canção "Velhos Natais", de Stênio Marcius:

"...porque é Natal, e o Rei daquela manjedoura habita em nós.

E foi ali que a alegria começou, para varrer toda a tristeza e a saudade, que não leva a nada.

Porque o melhor ainda está pra acontecer.

Vou vê-lo em glória e não mais como um bebê.

Mas, para sempre vou lembrar e agradecer, esses Natais, doces Natais, velhos Natais..."

"Há algo sobre esse Nome"

"Pelo que também Deus o exaltou sobremaneira e lhe deu o nome que está acima de todo nome, para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai."

(Filipenses 2:9-11)

(youtube.com/watch?v=z9fCMN6myJU)

Jesus, Jesus, Jesus

Há algo sobre esse Nome

There's just something about that Name

Mestre, Salvador, Jesus, como a fragrância depois da chuva

Master, Savior, Jesus, like the fragrance after the rain

Jesus, Jesus, Jesus, que todo o céu e a terra proclamem

Jesus, Jesus, Jesus, let all Heaven and earth proclaim

Todos os reis e reinos passarão

Kings and kingdoms will all pass away

Mas há algo sobre esse Nome

But there's something about that Name

-------------------------------------------------------------

"There's Something About That Name"

*Música de Gloria & Willam Gaither

*Outras interpretações:

(youtube.com/watch?v=5G8b_QiXz4c)

(youtube.com/watch?v=8hWxBdqO9_w)

(youtube.com/watch?v=81jp0PtJXEw)

(youtube.com/watch?v=bRggVWwsfL8)

Ao Senhor Jesus, seja toda a glória e o domínio, para todo o sempre!

Louvor: "Canção de Simeão"

(https://youtu.be/uYH0mH2ACQA)

"Canção de Simeão"

[Marcelo Cacilias] 

Os meus olhos viram a salvação
A luz para o mundo, esperança da Terra
E eu não sou mais meu
E eu não sou mais meu

Cristo, Tu és a minha porção
O trigo esmagado, vinho novo e o pão
E eu não sou mais meu
E eu não sou mais meu

És a fome que me faz cantar
És a sede que me faz beber
És o nome que escuto ao deitar
E o olhar que vejo ao amanhecer

E essa é minha promessa
Eu gastarei minha vida pra Te coroar
Esse é o meu anseio
O meu amor por Ti não será um segredo

És a fome que me faz cantar
És a sede que me faz beber
És o nome que escuto ao deitar
E o olhar que vejo ao amanhecer

E essa é minha promessa
Eu gastarei minha vida pra Te coroar
Esse é o meu anseio
O meu amor por Ti não será um segredo

És a fome que me faz cantar
És a sede que me faz beber
És o nome que escuto ao deitar
E o olhar que vejo ao amanhecer

--------------------------------------

O cântico de Simeão 

[Lucas 2:25–35]

"Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão; homem este justo e piedoso que esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele. Revelara-lhe o Espírito Santo que não passaria pela morte antes de ver o Cristo do Senhor. Movido pelo Espírito, foi ao templo; e, quando os pais trouxeram o menino Jesus para fazerem com ele o que a Lei ordenava, Simeão o tomou nos braços e louvou a Deus, dizendo:
 Agora, Senhor, podes despedir em paz o teu servo,
 segundo a tua palavra;
 porque os meus olhos já viram a tua salvação,
 a qual preparaste diante de todos os povos:
 luz para revelação aos gentios,
 e para glória do teu povo de Israel.
E estavam o pai e a mãe do menino admirados do que dele se dizia. Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe do menino: Eis que este menino está destinado tanto para ruína como para levantamento de muitos em Israel e para ser alvo de contradição (também uma espada traspassará a tua própria alma), para que se manifestem os pensamentos de muitos corações."

--------------------------------------

 

Louvor: "O homem que eu queria ser"

(https://youtu.be/ab6V-0f24eI)

O homem que eu queria ser
Stênio Marcius

Ah, coração, bipartido a pulsar, sim e não
Dupla face de alguém
Refletindo o querer não querer
Uma águia que foi condenada a viver
Os seus dias debaixo do Sol no chão

Ah, esse bem que eu nunca consigo alcançar
Esse mal que me vem sem
Que eu mesmo precise chamar
Ou a seca resseca essa vida em mim
Ou a terra curada há de ser um jardim

O homem que eu queria ser
Em mim jamais encontrarei
Mas em Jesus eu posso ter
Aquilo que jamais sonhei
Pois nele há vida a jorrar
Pra todo o que quiser beber
O meu jardim vai florescer
A águia mergulhar no céu

Louvor: "Cordilheira"

(https://youtu.be/bKUMziiexBg)

 

Cordilheira
Stênio Marcius

Depois que um milagre da graça
Causou um degelo na alma
Fiquei assistindo as montanhas ruírem
Meus pecados como cordilheira
Virando pó

E a vida de Deus se movendo
Um homem nascendo de novo
O espírito cerca o terreno que é seu
É Jesus reinando por direito
No coração

Quem já creu, pegou a estrada
Que conduz ao céu
Certa e ampla é a entrada
Quem garante é Deus

Volta alma ao teu sossego
Volta barco ao cais
Cristo lança fora o medo
Cala os temporais

Volta alma ao teu sossego
Volta barco ao cais
Cristo lança fora o medo
Cala os temporais
Cala os temporais
Cala os temporais

Louvor: "Acordo"

(https://youtu.be/F0oOyx_9DDY)

Acordo

Stênio Marcius

 

Me diga, andorinha, você que já voou o mundo inteiro
Se houve um momento só, por cima de um continente,
Por sobre qualquer cidade, em que te faltou o céu?
Será que o infinito espaço a teu redor é suficiente
Pra voares livre e viver feliz?

Me diga, peixinho dourado, senhor do vasto oceano
Que brinca nas correntezas, se esconde em velhos navios
Mergulha nas profundezas, sem nunca chegar ao fim
Será que os sete mares que são teus têm bastante água
Pra nadares livre e viver feliz?

Puxa uma cadeira, minha alma que eu quero te perguntar
Porque me roubas a calma e botas tristeza no olhar?
Vamos entrar num acordo, vida tranquila viver
Lembra daquilo que o Mestre falou
A minha graça te basta

Puxa uma cadeira, minha alma que eu quero te perguntar
Porque me roubas a calma e botas tristeza no olhar?
Vamos entrar num acordo, vida tranquila viver
Lembra daquilo que o Mestre falou
A minha graça te basta

Louvor: "Quando olho Tua santidade"

youtube.com/watch?v=Aav4lDZl2KQ

 

Aleluia, Senhor
Sim, Senhor
Não há lugar mais precioso que esse, Senhor

Quando eu olho tua santidade
E contemplo tua formosura
Quando tudo se apaga
Devido ao teu resplendor

Quando encontro o gozo do teu coração
Quando tua santidade reina em mim
Quando tudo se apaga
Devido o teu resplendor

Eu te adoro, eu te adoro
Eu vivo, Senhor, pra te adorar
Eu te adoro, eu te adoro
Eu vivo, Senhor, pra te adorar

Não há nada melhor do que adorar ao Senhor

Quando eu olho tua santidade
Contemplamos tua face
E contemplo tua formosura
Quando tudo se apaga
Devido ao teu resplendor

Quando encontro o gozo do teu coração
Quando tua santidade reina em mim
Quando tudo se apaga
Devido ao teu resplendor

Eu te adoro, eu te adoro
Eu vivo, Senhor, pra te adorar
Eu te adoro, eu te adoro
Eu vivo, Senhor, pra te adorar

Pai, eu te amo!

[Quando Olho Tua Santidade, Asaph Borba, 1996]

----------------------------------------------------------------

*Outras interpretações deste belo louvor:

 

- Ao som do piano:

youtube.com/watch?v=cnosv0y7QQc

- Cifra didática:

youtube.com/watch?v=G8ViPXbPszk

C.H. Spurgeon: Manhã & Noite (30/09)

“Cantai a glória do seu nome; dai glória ao seu louvor” (Sl 66:2) 

'Não é deixado a nossa própria escolha se louvaremos ou não a Deus. O louvor é a obrigação mais devida ao Senhor, e cada cristão, como destinatário de Sua graça, é compelido a louvar a Deus dia a dia. É verdade que não temos uma instrução impositiva para o louvor diário; não temos um mandamento prescrevendo determinadas horas de louvor e ações de graça; contudo, a lei escrita no coração nos ensina que é certo louvar a Deus, e o mandado não escrito vem a nós com tanta força como se tivesse sido gravado em tábuas de pedra, ou nos sido entregue do topo do trovejante Sinai. Sim, é dever do cristão louvar a Deus. Não é apenas um exercício prazeroso, mas uma absoluta obrigação de sua vida. Não pense você, que está sempre murmurando, que é inocente a esse respeito, nem imagine que você possa desobrigar-se com o seu Deus sem cânticos de louvor. Você está obrigado, pelos laços de Seu amor, a bendizer o Seu nome enquanto você viver, e Seu louvor deve estar continuamente em seus lábios. “A esse povo que formei para mim; o meu louvor relatarão” (Is 43:21). Se você não louvar a Deus, você não estará produzindo o fruto que Ele, como divino Lavrador, tem o direito de esperar de suas mãos. Então, não deixe sua harpa pendurada sobre os salgueiros (Sl 137:2), mas traga-a para baixo e, com um coração agradecido, apresente seu mais elevado cântico. Levante-se e entoe Seu louvor. A cada amanhecer, alvore suas notas de ação de graça, e que cada poente seja acompanhado com seus cânticos. Cinja a Terra com seus louvores; envolva-a com uma atmosfera de melodia, e o próprio Deus ouvirá do céu e aceitará seu cântico. 
“Não importa o que aconteça, eu Te amo e amarei, e em Teu louvor cantarei, pois Tu és meu amoroso Deus, meu redentor Rei”.'

[Devocional Manhã & Noite, trecho da manhã do dia 30 de setembro] 

Ao Deus Grandioso - Grandioso és Tu - How Great Thou Art

 

GRANDIOSO ÉS TU - em italiano

(How Great Thou Art)

(https://youtu.be/fw1sjgNTr7M)

Hino 026 - Novo Cântico:

 

Ao Deus Grandioso

 

Senhor meu Deus, quando eu maravilhado,
Os grandes feitos vejo da tua mão,
Estrelas, mundos e trovões rolando,
A proclamar teu nome na amplidão;

Refrão
[Canta minh'alma, então, a ti, Senhor:
Grandioso és Tu, grandioso és Tu!
Canta minh'alma, então, a ti Senhor:
Grandioso és Tu, grandioso és Tu!]

Quando atravesso bosques e florestas
Ouvindo, à brisa, pássaros cantar,
Ou vejo, além, montanhas altaneiras
O teu poder e glória proclamar;

Quando percebo que na cruz maldita,
Por teu amor, Jesus morreu por mim,
E me livrou do jugo do pecado,
Ali vertendo sangue carmesim;

Quando, afinal, em resplendor e glória,
Jesus abrir as portas da mansão,
Eu hei de estar de joelhos entre os santos,
Na mais humilde e vera adoração;

E então cantar eternamente ali:
Grandioso és Tu, grandioso és Tu!
E então cantar eternamente ali:
Grandioso és Tu, grandioso és Tu!"

--------------------

*Ver também:

Hino 526 - Harpa Cristã - Grandioso És Tu

 

*Outras interpretações deste hino:

How Great Thou Art (Vevo) 

Poeta é Deus

 

(https://youtu.be/Y7EymNfw8yk)

 

Eterno é Deus,
Tudo o mais é uma folha de alfazema
Que o vento leva no doce perfume da açucena
Águas passadas nas longas braçadas do moinho,
Leve desenho na pena de um livre passarinho;

Eterno é Deus
E o resto é a sombra de uma nuvem
Sobre a corrente das águas que de repente surgem
E prontamente se escoam na sequidão da terra
Um pensamento, uma flecha do arqueiro, quando erra;

Poeta é Deus,
Sou apenas o verso de um poema.
Ele é palavra, eu sou o desejo de um fonema,
Verso branco, breve, à espera do seu tema;

Eterno é Deus,
Tudo o mais é uma gota de sereno
Que de manhã cobre a folha da grama no terreno,
Ao meio-dia é apenas lembrança pouca e vaga
É trilha incerta, é uma estrada deserta e ensolarada;

Poeta é Deus,

Sou apenas poeira do caminho

Ele é o rio que me leva assim, devagarinho,

Pela vida afora, nunca mais sozinho!

(Poeta É Deus - Silvestre Kuhlmann)

Louvor: 1 Crônicas 29:11-13

(https://youtu.be/5xL1rtwQdog)

["Vencedores por Cristo", Louvor III e IV]

"Teu, SENHOR, é o poder, a grandeza, a honra, a vitória e a majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu, SENHOR, é o reino, e tu te exaltaste por chefe sobre todos. Riquezas e glória vêm de ti, tu dominas sobre tudo, na tua mão há força e poder; contigo está o engrandecer e a tudo dar força. Agora, pois, ó nosso Deus, graças te damos e louvamos o teu glorioso nome."

(1Cr 29:11-13)

Louvor: "Alguém orou por mim"

(https://youtu.be/33HUiGaJEf8)

Alguém orou por mim

(Quarteto Kletos)

Quando eu não conseguia orar ao Senhor
De tanta aflição, tanta dor
Alguém mostrou que se importou
Ao orar por mim

Alguém levou aos pés do Trono
Meu nome em oração
Dizendo o que eu não conseguia
Em meio a tribulação

Alguém me fez ver a misericórdia
E a graça do Pai junto a mim
Foi pelo sangue de Jesus Cristo
Que alguém orou por mim

Quando toda esperança em mim se acabou
Pensando não ter solução
Alguém me amou, me consolou
Ao orar por mim

Fonte: https://vimeo.com/62250643

Nota: Kletos (κλητος - Strong #2822) significa "chamado" ou "convidado" por Deus na proclamação do Evangelho, ou para desempenhar algum ofício.

 

Hino: Em Casa no Céu (Para sempre com o Senhor!)

(https://youtu.be/FBRge7RC95M)

 

"Para sempre com o Senhor!"

Amém; que assim seja!

A vida dos mortos está nessa palavra,

Essa imortalidade.

Preso ao corpo aqui

Dele ausente eu vago,

Contudo, todas as noites levanto minha tenda passageira

Um dia de marcha para mais perto de casa.

Então, quando meu último suspiro

Rasgar o véu ao meio,

Pela morte, escaparei da morte,

E a vida eterna ganharei.

Conhecendo plenamente, assim como sou conhecido,

Amarei essa palavra,

E muitas vezes a repetirei diante do trono,

"Para sempre com o Senhor!"

[Tradução de um trecho do hino "At Home In Heaven", de James Montgomery (1835), inspirado no texto de 1Ts 4:17]
 
Referência fonte: "A vida em (com, por, sob, sobre, por meio de) Cristo", John Stott.

Poesia "Passageiro Acidental"

 

 (https://youtu.be/QrcV9kltpNk)

Passageiro Acidental
Stênio Marcius

Sou passageiro acidental
Nas profundezas do oceano eu viajo
Sem saber pra onde vou
Apenas sou levado ao bel prazer
De um grande peixe sem preocupação
Um prisioneiro amigo de seres marinhos
Algas, conchas e corais

Do coração do mar gritei
As tuas ondas, tuas vagas
Não se cansam de passar por sobre mim
Senhor meu Deus em que estranha
Larga e fluida sepultura vim parar
Ai que saudade, quem me dera
Estar no santo templo para Te adorar

Mas me lembrei de Ti
Fiz minha oração
Que atravessou milhões de léguas submarinas
E chegou em Tua presença

Porque só vem de Ti
Pertence só a Ti
A minha salvação
Depende só de Ti

E assim ouviste a minha voz
Com que estonteante pressa e alegria
Te obedece a criação
Na praia vim parar
A areia eu abraçei
Como é azul o céu
Não fujo mais de mim

 

*** Bela poesia e louvor inspirado principalmente no relato histórico e literal encontrado no livro do profeta Jonas (especialmente no capítulo 2). Agradeço à indicação do meu irmão e amigo José Claudio Santos Jesus, agradecendo principalmente a Deus por sua amizade fraterna, sincera, "larga e fluida"... Zé, louvado seja o nosso "largo" (grande, imenso, maior de todos) Amigo verdadeiro em comum, o Senhor Jesus Cristo, que diga-se de passagem, também passou 3 dias "engolido pela sepultura" (1Co 15:4), à semelhança de Jonas no ventre do "grande peixe" (Jn 1:17)... Mas graças a Deus, podemos repetir, como o apóstolo Paulo, "Tragada foi a morte pela vitória" (1Co 15:54)! Um abraço fraterno, Zé.

Poesia "Tarde demais eu te amei, ó Beleza tão antiga e tão nova!"

"Tarde demais eu te amei, ó Beleza tão antiga e tão nova! Tarde demais eu te amei! E eis que tu estavas dentro de mim, enquanto eu estava fora; era lá fora que te procurava. Criatura deformada, mergulhei de cabeça nesses objetos de beleza que tu criaste. Tu estavas comigo, mas eu não estava contigo. Elas me detiveram longe de ti, essas coisas belas que, se não estivessem em ti, simplesmente não existiriam. Tu me chamaste, gritaste e rompeste minha surdez. Tu reluziste, brilhaste e aniquilaste minha cegueira. Tu espalhaste doces perfumes, e eu os inalei e suspirei por ti. Degustei, e senti fome e sede. Tu me tocaste, e eu senti um desejo ardente de tua paz."

(Agostinho de Hipona, Confissões, livro 10, seção 38)

Uma bela interpretação desta poesia pode ser encontrada na música "Tarde te amei", de Stênio Marcius:

(https://www.youtube.com/watch?v=-CLoUVKANhQ)

Amazing Grace (vários idiomas - 50 países)

https://youtu.be/iqHFZcEwNS0

Louvor "Mary, did you know?"

Conforme o Natal se aproxima, o seu verdadeiro significado é lembrado e celebrado:

"Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco)" [Mateus 1:23]

A música "Mary, did you know?" ("Maria, você sabia?") pode nos lembrar desta celebração do nascimento do "menino Jesus", que também é Senhor!

Belas interpretações desta canção:

- Gaither Vocal Band

https://youtu.be/iseLqbcqGOg

- Mark Lowry (ao vivo)

https://youtu.be/3fbgWa5pH3g

- Grupo musical "Rescue" 

(legendado em português)

https://youtu.be/EdeIDKWyAJI

- One Voice Children's Choir

https://youtu.be/F1H1-scfD1s

- Hannah Ellis (acoustic)

https://youtu.be/74d9d306GFY

- Victoria á Lakjuni

https://youtu.be/GeWSRcdypyQ

- Versão em francês

https://youtu.be/GqJFfFNVW50

----------

Letra:

Mary did you know that your baby boy will one day walk on water? 

Mary did you know that your baby boy will save our sons and daughters? 

Did you know that your baby boy has come to make you new? 

This child that you've delivered, will soon deliver you 

Mary did you know that your baby boy will give sight to a blind man?

Mary did you know that your baby boy will calm a storm with his hand?

Did you know that your baby boy has walked where angels trod? 

And when you kiss your little baby, you have kissed the face of God

Mary did you know, Mary did you know, Mary did you know 

The blind will see, the deaf will hear and the dead will live again 

The lame will leap, the dumb will speak, the praises of the lamb

Mary did you know that your baby boy is Lord of all creation? 

Mary did you know that your baby boy will one day rule the nations? 

Did you know that your baby boy is heaven's perfect Lamb? 

This sleeping child you're holding is the great I am 

Mary did you know

----------

Tradução:

Maria, você sabia que seu filho, um dia, andará sobre as águas?

Maria, você sabia que seu filho salvará nossos filhos e filhas?

Você sabia que seu filho veio para te renovar?

Esta criança que você deu à luz, em breve irá te salvar

Maria, você sabia que seu filho dará visão a um cego?

Maria, você sabia que seu filho vai acalmar uma tempestade com as mãos?

Você sabia que seu filho andou por onde os anjos pisaram?

E, quando você beijou seu bebezinho, você beijou a face de Deus

Maria você sabia? Maria você sabia? Maria você sabia?

Os cegos enxergarão, os surdos ouvirão, e os mortos viverão novamente

O coxo vai pular, o mudo vai falar... os louvores do cordeiro

Maria, você sabia que o seu filho é o Senhor de toda a criação?

Maria, você sabia que seu filho, um dia, governará as nações?

Você sabia que o seu filho é o Cordeiro perfeito do céu?

Esta criança adormecida nos seus braços... é o grande EU SOU

Maria, você sabia?

----------

Escrituras:

"Maria, você sabia?"

Biblicamente, podemos dizer que sim, ela sabia, pois o anjo Gabriel lhe revelou:

"26 No sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado, da parte de Deus, para uma cidade da Galiléia, chamada Nazaré, 27 a uma virgem desposada com certo homem da casa de Davi, cujo nome era José; a virgem chamava-se Maria. 28 E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Alegra-te, muito favorecida! O Senhor é contigo. 29 Ela, porém, ao ouvir esta palavra, perturbou-se muito e pôs-se a pensar no que significaria esta saudação. 30 Mas o anjo lhe disse: Maria, não temas; porque achaste graça diante de Deus. 31 Eis que conceberás e darás à luz um filho, a quem chamarás pelo nome de Jesus. 32 Este será grande e será chamado Filho do Altíssimo; Deus, o Senhor, lhe dará o trono de Davi, seu pai; 33 ele reinará para sempre sobre a casa de Jacó, e o seu reinado não terá fim." (Lucas 1:26-33)

E depois disso, na continuação do relato no evangelho segundo Lucas, a própria Maria cantou um cântico:

"46 Então, disse Maria: A minha alma engrandece ao Senhor, 47 e o meu espírito se alegrou em Deus, meu Salvador, 48 porque contemplou na humildade da sua serva. Pois, desde agora, todas as gerações me considerarão bem-aventurada, 49 porque o Poderoso me fez grandes coisas. Santo é o seu nome. 50 A sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem. 51 Agiu com o seu braço valorosamente; dispersou os que, no coração, alimentavam pensamentos soberbos. 52 Derribou do seu trono os poderosos e exaltou os humildes. 53 Encheu de bens os famintos e despediu vazios os ricos. 54 Amparou a Israel, seu servo, a fim de lembrar-se da sua misericórdia 55 a favor de Abraão e de sua descendência, para sempre, como prometera aos nossos pais. 56 Maria permaneceu cerca de três meses com Isabel e voltou para casa." (Lucas 1:46-56)

Glória somente a Deus!

Evangelho visual 42